• Si salgo lesionado mientras trabajo en un lugar de construcción, ¿puedo lograr algo más que la indemnización al trabajador [worker's compensation]?
• ¿Quién es el responsable de garantizar las condiciones de seguridad en el lugar de la construcción?
• ¿Necesito un abogado para manejar mi reclamo por lesiones sufridas en la construcción?

Si salgo lesionado mientras trabajo en un lugar de construcción, ¿puedo lograr algo más que la indemnización al trabajador [worker's compensation]?

Normalmente, las leyes de indemnización al trabajador le prohíben demandar al empleador, pero recuerde que otras partes pueden responder legalmente por sus lesiones, incluyendo contratistas, propietarios o fabricantes de equipos. Las leyes de indemnización al trabajador no van a impedir que usted obtenga indemnizaciones de esas partes.

¿Quién es el responsable de garantizar las condiciones de seguridad en el lugar de la construcción?

El dueño de la propiedad y el contratista general (y en algunos casos, los subcontratistas) son los responsables de garantizar la seguridad de los trabajadores de la construcción. El alcance de la responsabilidad de cada una de las partes variará, dependiendo del caso. La ley de Nueva York brinda una amplia protección a los trabajadores de la construcción.

¿Necesito un abogado para manejar mi reclamo por lesiones sufridas en la construcción?

Absolutamente. Su reclamo puede involucrar asuntos complejos que tienen que ver con responsabilidad de las partes, el cumplimiento con las leyes de seguridad, la ingeniería y la indemnización. Un abogado que dispone de amplia experiencia en el campo de la responsabilidad en los casos de accidentes de la construcción le ayudará a recibir el remedio jurídico al cual tiene derecho.